単なる文章の読み上げは、耳から素通りの単調な音となりがちです。講演会などでは、言葉の重複や言い換え、声の強弱高低などを駆使し、場の雰囲気にも応じ、ときに本筋から離れても、意図をしっかり相手に伝えられます。
これをそのまま文字化すると、理解に時間のかかる難解な情報となります。
弊社では、文字を順に読み進めていけば素直に意味が通る文章を目標に、日々研鑽しています。話された方の意図を忠実に伝える、自然で読みやすい原稿をお届けいたします。
話されたまま、心情、状況、精神状態を原稿に残します。
「ええ」「まあ」「あの」「ええと」、重複、言い直しを削除し、話者の人柄、臨場感、雰囲気を残します。
ですますなどに文体を統一し、話し言葉や方言、冗長な部分を修正し簡潔に整えます。
ねころ字や ヨシダ
〒460-0002
名古屋市中区丸の内3丁目7-26
ACAビル5階
TEL : 080-2666-2867
E-mail: edit@necorojiya.com
(三重事務所)
三重県度会郡大紀町三瀬川
(金沢事務所)
石川県金沢市上荒屋